...

se pena por amar-vos se merece,

quem dela livre está? ou quem isento?

que alma, que razão, que entendimento

em ver-vos se não rende e obedece?

que mor glória na vida se oferece

que ocupar-se em vós o pensamento?

toda a pena cruel, todo o tormento

em ver-vos se não sente, mas esquece.

mas se merece pena quem amando

contínuo vos está, se vos ofende,

o mundo matareis, que todo é vosso.

em mim, senhora, podeis ir começando,

que claro se conhece e bem se entende

amar-vos quanto devo e quanto posso.

camões